Poems on the rocks - Eine Zeitreise durch die Rockgeschichte - ...

Locomotive breath/Jethro Tull und All along the watchtower/Jimi Hendrix sind Rock Hits allererster Güte. Man kommt beim ersten Gedanken nicht darauf, dass man diese Titel UNPLUGGED spielen könnte. Doch POEMS ON THE ROCKS können dies – und wie!

Im Jahr 2024 feierten sie ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum und verstehen sich in ihren - Poetischen ZEITREISEN DURCH DIE ROCKGESCHICHTE - seit jeher als musikalische Botschafter, die mit ihren poetischen deutschen Übersetzungen Licht ins Dunkel vieler englischsprachiger Texte bringen – seit 2019 erstmals auch UNPLUGGED mit akustischen Instrumenten, für Theaterbühnen. Die lyrisch deutschen Übersetzungen, inmitten der handverlesenen Rocksongs, rezitiert Schauspieler JO JUNG, mit markanter Stimme, bekannt durch viele Produktionen von ZDF, SWR und ARTE. Die Klangtextur dabei ist filigran und transparent, wobei der rockige Kern nie verloren geht. Das liegt vor allem auch am stimmgewaltigen Sänger JÖRG KRAUSS und den vier virtuosen Musikern, die den Songs letztlich den Spirit einhauchen.

Schauspielkunst trifft auf Rock, Sprache dominiert Groove und umgekehrt.